Tuesday, September 30, 2014
   
Text Size

Search On Information International

Discover Lebanon: Hanin: destroyed by Israel and rebuilt by Kuwait

Etymology

There are several stories surrounding the origin of the word Hanin. In his book, “Name of Lebanese Towns and Villages” Aniss Freiha mentions that the word might date back to Syriac times, where the word “Hannina” meant the deceased who is worthy of mercy and affection. However, other stories trace the word back to the Hebrew root “Hanna” which means to camp.

Location

Hanin is located in the Bint Jbeil Qada’a in the Nabatieh Mohafaza at an altitude of 670m above sea level. The village lies 130km from Beirut, 12km from the qada’a center, and 52km from the mohafaza center. Hanin spreads across 670 hectares and it may be reached through two different roadways: Sour- Qana- Harissa or Tebnin- Beer el Salasel.

Population

The number of registered inhabitants at the town’s Personal Status Register is estimated at 2,200 people belonging to the Shia’a confession. There are around 450 houses in Hanin.

Voters

In the year 2000, the number of voters was 1,146 of whom 331 cast their ballots. This number decreased to 1,308 in 2005 of whom 779 cast their ballots. In 2009, the number reached 1,452 with 814 casting their ballots.

Voters are distributed according to the following families:

Kahsakesh: 179 voters, Abbas: 191, Soueidan: 163, Shihab: 106, Soufan: 94, Hassan: 62, Hussein: 41, Mansour: 33, Moussa: 29, Haydar: 29, Fayyad: 19, Fayyad: 19

Local Authorities

The municipality of Hanin was established by virtue of Decree No.778 dated December 22, 2003. Decision No. 1294 issued on February 4, 2009 later added Hanin to the Bint Jbeil Municipalities Union. The municipal council is currently composed of 12 members and headed by Fahd Soueidan. Its share in the Independent Municipal Fund was LBP 74,314 million in 2005 and rose to LBP 89,210 million in 2006 but descended to LBP 86,734 million in 2006 and further down to LBP 86,734 million in 2007.

The town has also a Mukhtar, Hassan Qashaqesh, and a 3 member Ikhtiyariah body.

Educational institutions

The town has one public school that is currently inoperative due to shortage of students, and one private school, Al-Ishraq, with a total of 278 students and 20 teachers in the scholarly year 2009-2010.

Civil associations

There are 3 civil associations in Hanin:

- Al-Qashaqesh charitable organization (established in 1996 during the displacement)

- Hanin Socio-cultural association (established in 1996 during the displacement)

- Public farmers’ coop (established in 2004)

Archaeological sites

Hanin’s archaeological sites are limited to Sheikh Hassan Al-Hanini’s grave and a few old grottos.

Economic activities

Hanin’s villagers depend on agriculture for survival and growing tobacco constitutes their primary source of income.

Problems

Hanin was razed to the ground in 1976 when Israeli troops attacked the village and forced the citizens out. The Displaced remained dispersed in the South and Beirut until the withdrawal of Israeli forces from southern Lebanon in the year 2000. In 2002, the State of Kuwait rebuilt all destroyed houses but unfortunately, rehabilitation did not bring back the Displaced to their land and most of the homes remained vacant except on the few days during the weekend and summer vacation.

The Kuwait Towers

As a token of gratitude to the State of Kuwait, the Council for South Lebanon erected in 2002 towers similar to the Kuwait Towers.


حانين: دمرتها إسرائيل وبنتها الكويت
 

أصل التسمية

تتعدد الروايات حول أصل كلمة حانين، فيرجح أنيس فريحة في كتابه ’’أسماء المدن والقرى اللبنانية‘‘ أن أصل الكلمة هو من الكلمة السريانية “hannîna” والتي تعني المرحوم والمتوفي والذي يستحق الحنان. أو أن تكون من جذر كلمة “hana” من العبرية وهي تعني عسكر وخيّم، فيكون المعنى: المعسكرون والمخيّمون والنازلون.

الموقع

تقع بلدة حانين في قضاء بنت جبيل في محافظة النبطية على ارتفاع 670 م عن سطح البحر. تبعد 130 كلم عن العاصمة بيروت و12 كلم عن مركز القضاء، و52 كلم عن مركز المحافظة. تمتد على مساحة 670 هكتاراً، ويمكن الوصول إليها عن طريقين مختلفين: صور – قانا – حاريص أو تبنين – بئر السلاسل.

السكان

يقدّر عدد السكان المسجلين في سجلات الأحوال الشخصية العائدة لبلدة حانين بنحو 2,200 نسمة، ينتمون الى الطائفة الشيعية. ويبلغ عدد منازل البلدة حوالي 450 منزلاً.

الناخبون

بلغ عدد الناخبين في حانين عام 2000، 1,146 ناخباً (اقترع منهم 635 مقترعاً)، وارتفع العدد إلى 1,308 ناخباً في عام 2005 (اقترع منهم 779 مقترعاً)، ووصل في العام 2009 إلى 1,452 ناخباً، (اقترع منهم 814 مقترعاً).

ويتوزع الناخبون على العائلات التالية:

- قشاقش: 179 ناخباً.

- عباس: 191 ناخباً.

- سويدان: 163 ناخباً.

- شهاب: 106 ناخباً.

- صوفان: 94 ناخباً.

- حسن: 62 ناخباً.

- حسين: 41 ناخباً.

- منصور: 33 ناخباً.

- موسى: 29 ناخباً.

- حيدر: 29 ناخباً.

- فياض: 19 ناخباً.

- وعائلات: أطرش - فياض – أبو جهجه – عيسى – يوسف – شرف الدين.

السلطات المحلية

أنشئت البلدية في حانين بموجب القرار رقم 778 تاريخ 22 كانون الأول 2003، وتم ضمها إلى اتحاد بلديات قضاء بنت جبيل بموجب المرسوم رقم 1294 تاريخ 4 شباط 2009. والمجلس البلدي حالياً مؤلف من 12 عضواً ويرأسه فهد سويدان. وقد بلغت حصة البلدية من عائدات الصندوق البلدي المستقل 74,314 مليون ليرة عن عام 2005، وارتفعت إلى 89,210 مليون ليرة عن عام 2006. أما في العام 2007 فانخفضت إلى 86,734 مليون ليرة.ووصلت في العام 2008 إلى 92.354 مليون ليرة.

كما يوجد في البلدة أيضاً مختار واحد هو حسن قشاقش، وهيئة اختيارية مؤلفة من 3 أعضاء.

المؤسسات التربوية

يوجد في البلدة مدرسة رسمية واحدة، ولكنها مقفلة لعدم توفر العدد المطلوب من الطلاب. وتوجد مدرسة خاصة غير مجانية هي مدرسة الإشراق التي وصل عدد طلابها في العام الدراسي 2009-2010 إلى 278 طالباً يقوم بتدريسهم 20 مدرساً.

الجمعيات الأهلية

في حانين 3 جمعيات أهلية:

- جمعية آل قشاقش الخيرية الاجتماعية (تأسست عام 1996 إبان التهجير)

- الجمعية الثقافية الاجتماعية لأبناء حانين (تأسست عام 1996 إبان التهجير)

- الجمعية التعاونية الزراعية العامة في حانين (تأسست عام 2004)

مواقع أثرية

تقتصر المعالم الأثرية في بلدة حانين على ضريح الشيخ حسن الحانيني العاملي وبعض مغاور قديمة.

النشاطات الاقتصادية

يعتمد السكان المقيمون في بلدة حانين بشكل أساسي على الزراعة لتأمين معيشتهم، ولا سيما زراعة التبغ.

المشاكل

تعاني حانين من مشكلة التهجير ففي العام 1976 دمرت البلدة بكاملها على أيدي الجيش الإسرائيلي وتهجر أهاليها في مناطق الجنوب وبيروت واستمر هذا الوضع قائماً حتى العام 2000 وانسحاب إسرائيل من الجنوب. وفي العام 2002 بتمويل من دولة الكويت تم إعادة بناء المنازل المدمرة مع منازل للعائلات التي نشأت إبان فترة التهجير، لكن البناء لم يعد الإنسان إلى أرضه، واستمرت أكثرية المنازل شاغرة من دون أهلها إلا لأيام معدودة في الصيف أو العطل الأسبوعية.

أبراج الكويت

كعرفان للجميل تجاه دولة الكويت لإعادة تشييدها منازل البلدة، أنشأ مجلس الجنوب في عام 2002 أبراجاً في البلدة شبيهة بالأبراج الموجودة في الكويت.

 

 

Share/Save/Bookmark

Follow Us!

Publications

Partners / Associates

The Monthly

Information International

Research Consultants
Martyrs Square, Al-Borj (An-Nahar) Bldg., 4th Floor
P.O. Box: 11-4353
Beirut, Lebanon
Tel: + 961-1-983008/9
Tel: + 961-3-262376
Fax: + 961-1-980630
Email: infointl@information-international.com
     

Site Meter


 

Login Form